Traduzione Italiano Übersetzung in Deutsch

 Offerta Vacanze a Ischia

 






   

Itinerari a Isola d'Ischia - Barano d'Ischia - Italia


 

Pensione a Isola d'Ischia -Italia



 


Der Name "falschspielt", es ist ihm zum ersten Mal in einem Grabstein von das 1374, daß es an einige Werke des Bischofes Bartolomeo Bussolaro erinnert. Einige fleißige denken jedoch, daß solcher Name auf 1270 Uhr zurückgeht. In eine Urkunde betreffend Casali der Insel vergebührt in solches Jahr der Name "Eramo" wird wieder gebracht. DIE Vertreter von solcher These denken, daß der Autor des zu uns zugekommenen Textes schlecht abschrieb oder interpretiert das originale sie "falschspielen". es ist die Bedeutung des Namens nicht sicher und eindeutig, sie "falschspielen". Für einige es bedeutet "contra moerorem" oder entzückenden" "Platz oder "Landgut von Verschiedenem", sie "falschspielen" für andere, es kommt vom römischen "balneum" für die Quellen her der ins Gebiet geworden gekannt und angesehen ab die alten Griechen. Die Fruchtbarkeit des Platzes zog alte Besiedler. Die Griechen errichteten einen unter der Schutz der Nymphen Nitrodi gesetzten ninfeo bei der Quelle von Nitrodi und von Apollo, Gott von der Schönheit und der physischen Gesundheit der Männer. Anderer falschspielen Indizien, die wieder steigen machen, "" zu Antritten griechisch-Römer, sie sind noch heute gebrauchte Ausdrücke von den Einwohnern des Platzes derivanti von der griechischen Sprache und der Römerin. Einige Vergangenheit bleibt gut wenig: nur einige in Nitrodi finden Basreliefs und bewahrt im nationalen Museum in Neapel einige marmorne Anmeldungen Münzen des Reiches Römer und Töne von Geräten von täglichem Gebrauch. 1862 die Gemeinde von sie "falschspielen", es wählte zu rufen, sie "falschspielen Ischias". Die Verwaltung am 22. Mai 1930 stimmte der von Wappen vorbereiteten Skizze vom Maler Angelo Von Besser zu, in dem der Künstler "eine entsprechende geschichtliche Idee zu den alten Erinnerungen des Dorfes verkörperte, zu seinen Schönheiten, seinen Reichtümern und seiner Produktion". Das gebürtige Wappen ist "das untere Grün so beschrieben, es symbolisiert die Länder; die römische Winzerin gelagert schlaff zum Boden recante auf die Schulter ein Schößling von weißer und schwarzer Trauben und einer Amphore nebenan, erinnert es an die lokale Produktion; die zwei Putten Hänge Wasser… sie erinnern an ein Basrelief…, das Bild verkörpert den griechischen Ausdruck des Namens, sie falschspielen, daß für einige es bedeutet "gegen die Traurigkeit", für andere "nach dem anderem". In die Jahre '50, ihm nicht in den Archiven Gemeinde solche Skizze zu finden gelingend, wirft wieder übrigens davon konsultiert ihnen Wappenkunde weil zu viel Gesamtheit, das aktuelle wurde verwirklicht. Es wird von zwei Frauen gegründet, daß sie von einer Muschel Wasser gießen. Die Skizze wurde vom stellvertretenden Bürgermeister der Zeit Giovanni Jannelli verwirklicht, von sie falschspielen "von Ischia von G.G Cervera und A. Von Spiegelblanke, tip. AMPA (1988). sie falschspielen Ischias, es entwickelt sich zwischen den Hügeln, die nach dem südlichen Meer der Insel lichten, und sie verflechten sich mit dem Fleck, den Wald Kratern und den Gebirgen. Das Gebiet stellt viele Brüche, Stadtviertel und Ballungen älteste Plätze auf entzückende Hügel vor. Die Brüche haben Geschichte und Traditionen, daß sie mit den Zeiten verschwenden. Die Bevölkerung ist von vor allem Bauern Ursprung. Du verabschiedest die Dörfer, die die Gemeinde bildeten, von sie falschspielen von Ischia (Molara) Piedimonte, Fiaiano Vatoliere Chiummano Testaccio Buonopane (Schiappone). UND' die zweite Gemeinde für Ausdehnung der Insel; Konserve eine genaue Land Physiognomie mit seinen Gemüsegärten und ihren Weinbergen. Das meist des Gebietes wurde immer zu Weinreben bebaut: Wein stellte dar für sie falschspielen und für die Insel das wichtigste erzeugt in den Läden getrunken und ins Hause ausgeführt im Reich aber auch ins Ausland wird wichtigster touristischer und Thermal Pol vom Litoral der Maronti in vor allem Francia.Il gegründet, strahlende Bucht natürliche lange zwei Kilometer, reich von Stränden und eindrucksvollen Winkeln, welch die Täler von Dunklem Bruch und Olmitello, natürliche Küsten Verlängerung von der Heil Quelle von erreichbarem Nitrodi von Buonopane. Sie falschspielen sich, du stellst dem Besucher mit dem Platz der Mitte sehr panoramisch vor und von sichrer Wirkung. Der erste Eindruck ist seine Geräumigkeit Feierlichkeit. Die ganze bewohnte Mitte ergießt sich auf ihr. Rechts alte Paläste von 1800 nach 1700 ins ihr ehrlich und strenge Vornehmheit von Form rurale.I erstes Bürgermeister daß die Akte in unser Besitz an uns erinnern, bin ich Nicola Von Besser 1635-40 eGiovan Angelo Nobilione 1653. Sie berühmtere es ist die Quelle von Nitrodi zwischen die Thermal Quellen der Insel für seine Arznei Wasser, kennt schon in römischer Zeit und das Name von den Nymphen von den alten Beschützerinnen des area.Il gedachten "Nitrodi" ableitet, ich philosophiere Gorge Berckley 1717, es notierte in seinem Tagebuch, da sprach es über Testaccio, dann Gemeinsam, heute Bruch von sie falschspielen,:"… die Zone ist wirklich ein aller komische Wirrwarr von Felsen Hügel Täler Abgründe mischen Weinberge zu Terrassen auf einzigartiger und romantischer Weise… ein Loch in der Boden (Beschreibung des sudatorio) verschwendet etwa vier Füße und offenes See drei, es stößt einen schwefligen Dampf mit Spuren aus von ich nitriere… gut um die abgehärteten Teile zu erweichen… es erleichtert den Körper… es trocknet die Innen Wunden… es ist für hysterische Angriffe gut… gut für Lähmung und Krämpfe. Trägt den Insel Traditionen Rechnung, es verdient einen Hinweis das sogenannte "Recht von Fürsorgewerk" der bis Jahren '60 die Gemeinde übte auf der Pfarrei Sanes Sebastiano aus. Es war ein Privileg, übrigens, auch anderen Familien gehörend, für andere Kirchen vermöge dessen, anläßlich der Ernennung des Pfarrers schlug die Gemeinde einen terna von Namen vor, zwischen dessen dem Bischof er wählen mußte. Selbstverständlich wechselt ihr die geschichtlichen Bedingungen, zum Ende von den Jahren '60 der Gemeinsame rinunziò formal zu solchem Recht.

Home - Pension - Routen - Wo Wir Sind - Tarife

 Offerta Vacanze a Ischia

Via Ciglio N°99 - 80070 Serrara Fontana - Isola d' Ischia - Napoli - Tel. 081 999386 - Fax 081 999841 - Cell 3391867084 
Web :www.solenascenteischia.it - e-mail:info@solenascenteischia.it